Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Song Parodies -> "~Sunao ni Naretara~ If I Could Be Honest (English Version)"
Original Song Title:
"Sunao ni Naretara"
Original Performer:
JUJU feat. Spontania
Parody Song Title:
"~Sunao ni Naretara~ If I Could Be Honest (English Version)"
Parody Written by:
BentleyBro
The Lyrics
I was kind of in a hurry when I first posted this, so I couldn't check to see if it was at correct pacing. However, I fixed that mistake (and even recorded it on my phone), so now I'm posting it here :D
I wish that you would hold me so close
Honestly, I want you to right now please
If only I could tell you the truth
I would give you everything
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
I only hope you can hear me
I wonder if you’ve realized yet; have you realized it here?
That I am only acting tough; the smile hides my fears
I’m scared to say this out loud, but I want you by my side
Every moment in my life
I’m scared you’ll hurt me and love will turn to hate
And because of that fact, I can’t set a date
Why does it hurt so much that I just want to cry?
Don’t make me say “see you” and wave goodbye!
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
I only hope you can hear me
I constantly hesitate at this moment; I’m singing
I wonder every second: Darling, what are you thinking?
You should just know, but I can’t say you make me lose control
Every time you touch my soul
I get an email and hope that it’s the scene
When your name’s the one that I find on the screen
The words that I see: “I miss you” make me feel like a nerd
And they unnerve me so much that it hurts
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
I only hope you can hear me
I’m always lonely when we both are apart
But when we’re together, it still breaks my heart
No matter where I would be or even what I would do
I can still feel my love keeps on growing for you
I cannot stand
These feelings just because I’m a sad man, darling
(I wanna give it all to you!)
Just hearing the sweet sound of your gorgeous voice
I stand up to see you and make a lot of noise!
No matter what will happen, babe, I will never leave you
Loving you
(And you know I will run to you!)
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
YOU’RE MY EVERYTHING!
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
ALL MY LIFE I’VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE
I wish that you would hold me so close
Honestly, I want you to right now please
If only I could tell you the truth
I would give you everything
Honestly, I want you to right now please
If only I could tell you the truth
I would give you everything
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
I only hope you can hear me
I wonder if you’ve realized yet; have you realized it here?
That I am only acting tough; the smile hides my fears
I’m scared to say this out loud, but I want you by my side
Every moment in my life
I’m scared you’ll hurt me and love will turn to hate
And because of that fact, I can’t set a date
Why does it hurt so much that I just want to cry?
Don’t make me say “see you” and wave goodbye!
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
I only hope you can hear me
I constantly hesitate at this moment; I’m singing
I wonder every second: Darling, what are you thinking?
You should just know, but I can’t say you make me lose control
Every time you touch my soul
I get an email and hope that it’s the scene
When your name’s the one that I find on the screen
The words that I see: “I miss you” make me feel like a nerd
And they unnerve me so much that it hurts
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
I only hope you can hear me
I’m always lonely when we both are apart
But when we’re together, it still breaks my heart
No matter where I would be or even what I would do
I can still feel my love keeps on growing for you
I cannot stand
These feelings just because I’m a sad man, darling
(I wanna give it all to you!)
Just hearing the sweet sound of your gorgeous voice
I stand up to see you and make a lot of noise!
No matter what will happen, babe, I will never leave you
Loving you
(And you know I will run to you!)
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
YOU’RE MY EVERYTHING!
Ever since the first day we met, you know I wanna say I love you
But I’ve always been at a great loss ever since the day that I was born
I want to be everything that’s in your life
I only want you to believe
ALL MY LIFE I’VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE
I wish that you would hold me so close
Honestly, I want you to right now please
If only I could tell you the truth
I would give you everything
And that's it :) Another English Version!
Your Vote & Comment Counts
The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.
Place Your Vote |
Voting Results
| ||||||||||||||||||
Voting Breakdown
The following represent how many people voted for each category.
| Pacing | How Funny | Overall Rating | |||||||||
| 1 | 0 | 1 | 0 | ||||||||
| 2 | 0 | 0 | 1 | ||||||||
| 3 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 5 | 1 | 1 | 1 |
User Comments
Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.
The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.
Link To This Page
The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/misc/jujufeatspontania1.shtml For help, see the examples of how to link to this page.
This is view # 1698