Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Song Parodies -> "Somos Gripes"
Original Song Title:
"Somos Libres"
Original Performer:
José Bernardo Alcedo
Parody Song Title:
"Somos Gripes"
Parody Written by:
Michael McVey
The Lyrics
http://en.wikipedia.org/wiki/National_Anthem_of_Peru
Somos gripes, serrémoslo siempre, serrémoslo siempre.
Jamás termina la tos, es la tos, es la tos infernal,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó.
Largo tiempo al peruano el resfrío
La afectada cabeza molestó.
Condenado con cruel certidumbre
Estar tupidos, estar tupidos, estar tupidos la nariz y el pulmón.
Además la gripe ha complicado –
¡Salud! en todos partes se oyó –
Con la bronquitis y el asma aguda,
El estornudo, el estornudo, el estornudo la nariz inflamó
El estornudo la nariz inflamó
Nariz inflamó...
Somos gripes, serrémoslo siempre, serrémoslo siempre.
Jamás termina la tos, es la tos, es la tos infernal,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó.
Jamás termina la tos, es la tos, es la tos infernal,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó.
Largo tiempo al peruano el resfrío
La afectada cabeza molestó.
Condenado con cruel certidumbre
Estar tupidos, estar tupidos, estar tupidos la nariz y el pulmón.
Además la gripe ha complicado –
¡Salud! en todos partes se oyó –
Con la bronquitis y el asma aguda,
El estornudo, el estornudo, el estornudo la nariz inflamó
El estornudo la nariz inflamó
Nariz inflamó...
Somos gripes, serrémoslo siempre, serrémoslo siempre.
Jamás termina la tos, es la tos, es la tos infernal,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó,
Que faltamos al trabajo siempre
Porque la temperatura se elevó.
©2008 by Michael W. McVey The parody translates something like this: We're the flu, and we will always be. The infernal cough will never end, which makes us miss work because of a fever. For a long time the Peruvian has been bothered by a head cold, condemned with cruel certainty to a congested nose and lungs. Moreover the flu is compounded -- "Salud!" (the Spanish version of "bless you" or "gesundheit") is heard everywhere -- with bronchitis and acute asthma, and the sneeze inflames the nose.
Your Vote & Comment Counts
The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.
Place Your Vote |
Voting Results
| ||||||||||||||||||
Voting Breakdown
The following represent how many people voted for each category.
| Pacing | How Funny | Overall Rating | |||||||||
| 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 3 | 1 | 1 | 1 | ||||||||
| 4 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 5 | 1 | 1 | 1 |
User Comments
Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.
The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.
Link To This Page
The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/misc/josbernardoalcedo0.shtml For help, see the examples of how to link to this page.
This is view # 1142